缅华网 伊江树报导

今年世界环境保护日(“World Environment Day”)的口号是：“只有一个地球”“Only One Earth”，《缅甸之光》报为此在6月4日(世界环境保护日是6月5日)发表了一篇社论，探讨这口号的深远意义。

根据地质学家们的估计，我们人类与诸多生物赖以生存的地球已经有45亿年的寿命了。根据后来的研究发现，我们地球的寿命可能比原先估计的要少约7亿年，这是在2010年公布的一项研究资料所披露的。就算是如此，我们居住的这个地球，至少也有38亿3700万年的寿命了。

在无限宇宙中绕着太阳旋转的九大行星(其实应该说是八大行星，原九大行星中的冥王星已被从大行星中除名了)当中，只有这蓝色的星球——我们的地球上有诸多生物栖息存在并在继续发展之中。存在了几十亿年的这个星球，现在正面临着走向衰亡毁灭的前景。在目前的地球上，位于各生物链顶端之上的、号称有智慧的人类，由于过分贪婪地开发资源，不详加考虑就开采各种能源，无秩序无纪律地丢弃各种垃圾，导致大气、水面及陆地上各个环境圈层都被污染破坏了。大气、海洋及陆地上都堆满垃圾，臭氧层被破坏，酸雨自天而降，森林被砍伐一空，大片陆地沙漠化， 塑胶垃圾甚至泛滥到海洋水生物的肠胃中去了。陆地上地面上土壤养料流失，水资源短缺， 各种生物绝种消失。而随着地球表面温度逐渐升高，气候变得极端化，自然灾害频繁发生，一次比一次更严重，次数也更密集，这些都是人类所造成的各种祸害。“我们的地球已经生病了”，不少人这样惊呼道。          

世界各国的人们，在走向发展的道路之时，要尽量做到少破坏环境，尽量与环境和谐相处。对已被破坏了的环境要想办法加以修复使之恢复。在开采资源、能源及排泄废弃物之时都要考虑周全。缅甸作为世界大家庭的一员，对这环境保护工作也正在全力以赴，努力维护好自己的自然环境。

因为人类的作用影响而使地球走向毁灭的话，没有任何一个星球可供我们投奔栖息(所以才特别强调“只有一个地球”“Only One Earth”)。人类赖以生存的这个地球，不仅资源与能源有限，就是承受负担的能力也有限。地球上的人类对地球所能授予的有限资源应该有充分的了解，对于地球只能承受有限的负担也应充分理解。在发展的道路与自然环境之间要尽量做到保持平衡，以便维护好我们的地球能和各种生物长久共存。明白“只有一个地球”的现实情况后努力维护好我们的自然环境，已经是人类目前所面临的一个重大任务与课题了。

这是官方报纸《缅甸之光》报上有关环境保护的一篇社论的大概内容。这几年来，该报上为什么一直在报导有关维护自然环境的文章，呼吁民众们认真对待环境保护工作，也就是这个原因了。