缅华网 伊江树报导

据4月3日出版的《缅甸之光》报报导，山地地区所种植的花芝麻(Niger seed)已进入曼德勒市场，获得了好价钱，现在交易十分热络，这是由曼德勒市场豆类商人们那儿获知的讯息。

该花芝麻的最大买家是印度，其次是中国。在去年同期该花芝麻初上市时，3缅箩装45缅斤1包的价钱为95,000缅元，今年这3缅箩45缅斤1包价钱涨到175,000缅元。现在交易热络，又由于种植季节期间气候条件良好(可说是风调雨顺)，产量良好，可说是丰收的一年。

“这花芝麻作物在国内国外都热销，国内方面主要是碾制成食用油，在制作一些食品时作为煎烹的油料使用。在国外方面除了提炼出食用油外，在化妆品及药物制作方面也作为原料使用。因为这个原因，在掸邦地区当地农民都把这花芝麻当作一重要的油料作物加以种植了。现在今年的价钱与去年相比几乎是2倍左右，虽然价钱上涨了许多，但买家方面没有停止采购。在12月份掸邦地区种植这花芝麻时农田连成一片，就好像是一幅金黄色的美术画呢。”曼德勒市Soe Win Myint经纪所的主人U Soe Win Myit这样介绍道。

与其他油料作物不同，这花芝麻作物一年只是作为冬作物在冬季时种植一次，由于是可以出口为国家赚取外汇，又由于只能在山区地区茁壮成长，所以掸邦北部及掸邦南部地区、克钦邦、克耶邦及实皆省北部地区都成为这花芝麻的主要生产地区了。在12月份时在掸邦北部及掸邦南部地区，这金黄色的花芝麻农田连成一片，与掸邦的山脉联合构成了一幅最美丽的大自然画面，当地民众们都这样赞叹道。

另外据4月1日出版的《苗瓦底》日报报导，掸邦北部腊戌专区在2022—23年度冬作物种植季节期间，作为冬作物种植了花芝麻13,405英亩。现在这些花芝麻已全部完成了采收工作，这是由掸邦(北部)农业局方面获知的讯息。

腊戌专区属下的腊戌县区、登尼(Theinni)县区、孟崖(Mongyai)县区及滚弄(Kunlong)县区等4个县区，冬作物种植期间所种植的油料作物花芝麻，于今年(2023年)2月份的第一周开始进行采收工作，到今天(3月31日)已完成了这花芝麻13,405英亩的全部采收工作。各县区的种植面积及产量如下表： 

检查一下这4个县区花芝麻种植及产量情况，腊戌县区种植面积最多(占全专区种植面积的84.5%)，产量却不高。滚弄县区种植面积在4个县区中最少但单位产量却最高。因为这个原因腊戌全专区的 平均每英亩产量就偏低了。在这里值得令人深思的一个问题就是，既然花芝麻是一能赚取外汇的农产品，那么是否有必要加强其的种植工作，尽量争取提高其的单位产量呢？