伊江树报导

据 2月21日出版的《缅甸之光》报报导，在实皆省钦乌(Khin-U)县区的铁路上堆放棕榈木及大石头等障碍物的嫌疑犯，已于2月19日下午4时被捕获，这是由钦乌县警察局局长Kyaw Tint处获知的讯息。

2月18日上午7时，由司机U Ye Myint Aung驾驶而来的密支那—曼德勒第42号列车，在马当拉(Madownhla)车站及钦乌车站之间，(英)里程碑458/24铁道间发现放着一块12英寸(约合30公分)大的石块；在(英)里程碑459/2及459/3之间发现，在铁路上堆放着两根棕榈木条：一条长4英尺胸径为2.5英尺，另一条长8英尺胸径也是2.5英尺，这两根木条上都盖着三片棕榈叶掩饰着。幸亏火车司机及时发现这些障碍物，使火车能刹车停止行驶，才免去了一场车翻人亡的事故。

这案件由瑞帽(Shwebo)专区警局及钦乌县警局，钦乌车站站长及铁路局职工们的联合侦查，发现堆放这些障碍物的是车站上的铁路工人Khin Htwe，所以在2月19日午后将之加以逮捕。

(按：在火车路上堆放障碍物，其目的是十分明显的：制造交通事故，甚至造成翻车、人员伤亡的案件。为什么有人要做这种损人不利己的事呢？以前在中国的著名小说《铁道游击队》中读到游击队经常在铁路上制造交通事故的片段，但那时是抗日战争时期，对敌斗争不得已而为之。现在是和平时期，有人想制造这些事端，那是不能宽容的了。这一次要不是火车司机的机警，提前发现铁路上堆放的障碍物而没有酿成大祸。但要确保以后不会再发生这样的事端，就要有关方面与铁路附近的民众们多加留心，不能让这些想制造事端的人获得实现他们阴谋的机会。)