新书「尔湾华裔纪实」 写下移民故事 – 华中校友郭忠信先生应邀做了主题演讲《转载自世界新闻网》

洛杉矶 洛城焦点新书「尔湾华裔纪实」 写下移民故事

尔湾市讯 2022-05-06 02:14

郭氏家族基金会主席郭宗信畅谈移民美国50年心得。（本报记者／摄影）

居民总数超过32万人的尔湾市，亚裔比率已增至45%，市政府4日与南海岸中华文化中心合办《尔湾华裔纪实》新书发表会，作为庆祝亚太裔传统月的正式活动，并表彰50年来华裔对促进尔湾及周边社区蓬勃发展的贡献。

由南海岸中华文化中心以中、英文发行的《尔湾华裔纪实1971-2021》，纪录大尔湾地区华人移居美国成家立业及反馈社区的事迹，全书分六个章节，共收录30个社团及70多位慈善家、社区领袖及艺术文化人的故事。新书发表会在市政大厅举行，吸引了300余位中外人士到场祝贺。

《尔湾华裔纪实》新书发表会在市议会举行，并以直播方式让无法入场的来宾在线参与。（南海岸中华文化中心提供）

尔湾市副市长郭正明在开场致词时指出，50年前尔湾建市时，没有人想到亚裔居民会成为尔湾市主流，今天五名市议员中有三位是亚裔，市经理祁志豪也是华裔，学区委员会中也有一位华裔教委余凯泽，南海岸中华文化中心为庆祝建市50周年而出版《尔湾华裔纪实》一书，更彰显出华裔移民在美国社会所留下的轨迹。

南海岸中华文化协会理事长郭俊良说，这本书只是一个开始，他邀请作者们到南海岸中华文化中心，向学生们讲述更多的故事，激励下一代发挥创意，传承华裔在美国的纪录。

《尔湾华裔纪实》编辑委员会共同主席方光梅表示，自从新冠疫情引发仇亚情绪以来，许多华裔心理上免不了战战兢兢，出门时还得担心因亚裔身分而遭受莫名其妙攻袭。此次在尔湾市政府举办新书发表会，鼓励亚裔移民为自己发声，预期这本书的影响力将会与日俱增。

曾任教尔湾加大的John Liu博士，应邀自北加州来参加新书发表会，他表示，《尔湾华裔纪实》不仅是华人的故事，也是美国历史的一部分。这本书里收集了许多个人与社团的故事，更重要的是，这本书反映出整个社区多元化的样貌。他以前在尔湾加大教授亚美研究课程时，总会让学生访问家中的长辈，因为华裔要从家庭开始，记录自己的故事，否则就如同放弃了叙事主导权，让旁人给华裔下定义。《尔湾华裔纪实》是个创举，他希望今后有更多类似的出版品，继续讲述美国华人的故事。

尔湾加大历史系教授陈勇也致词说，记忆维系着身分认同，现在美国华裔约有540万人，他们来自不同地区及文化，生活圈也早已跨出华埠，华裔历史纪录不仅是为下一代维持共同的记忆，也有助于在仇亚裔风潮下，展开跨族裔合作的契机。

自缅甸移民来美50年的慈善家郭宗信表示，美国是移民组成的国家，这本书中也有许多移民的故事，讲述他们在新世界中如何求生存、接纳新思想、并融合不同文化的经历。他在1980年搬到尔湾，跟着三个子女学习美国文化，不但熟记加州21座修道院的名字，还学习担任少年足球赛裁判，参与本地公立学校的PTA。

以《落叶归根》闻名全球的医师作家马严君玲说，由于从小在家受到继母的歧视，她来美国留学，才体验到何谓公平待遇，虽然她是外国人，仍然在橙县取得医师资格。原以为专业成就已得到父母的认可，却在继母的丧礼上，面对令她震憾的事实，为了走出低潮而写出《落叶归根》，她用这本书带来了的意外版税收入，成立落叶归根基金会，并于去年捐款3000万给尔湾加大，因为她相信反馈社区之举「永远不嫌晚」！

橙郡尔湾市建市50周年，一起出版了一本书 “ 尔湾华裔纪实”，里面有一章专门介绍了郭先生。上个月在尔湾市政厅举办了新书发布会，华中校友郭忠信先生应邀做了主题演讲。下面是

1. 世界日报的新闻报道：https://www.worldjournal.com/wj/story/121359/6292792?from=wj_catelistnews

2. 郭先生的个人演说英文文稿: https://www.sccca.org/about-us/event-recap/

3. 郭先生的个人演说影片连结