国际老千行骗录(二)九里香 译

编辑:缅华网 文章类型:缅华文苑 发布于2013-06-17 21:43:44 共1519人阅读
文章导读 国际老千行骗录(二)九里香 译

 

国际老千行骗录(二)

(九里香 译自{国际经济周报}第5-10期)


    這一次,写的是关于終日爱打雁的人反被雁啄瞎了眼睛一样,一个老千集团被整得焦头烂额的故事。


    道格拉杜因-是在医药界里混了二十年的商人,1995年,他到美国伊利纳州雷克波列斯市的、TAP药业公司的销售部里当了副主席。这个TAP药业公司是在20年前,由日本的达哥达化学公司和美国艾波化学公司合作开创的。杜因进去该公司工作以后的几个月,与他的手下销售部职员开了一个会,在会上,听了部下讲的对尿道和肾脏专科医生进行贿赂的过程时,他都不敢相信他自己的耳朵,还感到怀疑。销售部唯恐新进入市场的药被人抢走他们的市场,提出把所得2% 的利润款送给替TAP公司的尿道癌症药(路布伦)的药方写介绍书的医生,为的是肯为尿道癌症药-路布伦(Lupron)拿到介绍信。杜因听了他们的话,吓得什么也说不出来了。


    只是吓坏了是沒有用的,为了不影响自己的名誉和公司的长远利益,杜因-只好深入去了解TAP公司的內部秘密。其实,他们不只送2% 的利润给医生,销售部的代理人还与政府医院的生产路布伦(Lupron)的医生商量,把药品提高价格卖。实际上这些药是当作样品赠送的,有些是以廉价出卖的。就这样,路布伦(Lupron)药成了医治尿道癌症不可缺少的药了。公司每年可以售得8亿美元。TAP公司对每件事都是加紧推动完成的。销售量最多的代理人,每年可得5万美元奖金。因此,这些销售人员就想尽种种方法把销售量提高,例如:折价卖给医生或行贿,或找关系亲近他们。


    杜因去访问加利福尼亞州长堤市的尿道和肾脏专科医生时,才知道那些销售员对近一万名专科医生每人赠送一部电视机,还有电脑传真机等先进的设备,甚至于为了拉拢大医生,还为医生安排打高尔夫球,后去休养的活动。更糟糕的是药品代理人无法列出赠送样品的人数名单,到底赠送給什么人呢?根据州的法律,只要有一次无法列出他們送药者的名单,即可罚款100万美元,杜因指示这些销售员把被赠送药品者的名单写清楚,他对那些能列出名单者多给了一年的薪水来做奖赏。起初,按照他的指示拿到了赠送的名单,后來公司的行政人员阻止了这些事,凡是杜因安排的工作,公司的人员就尽量破坏,使他达不到目的。


    有些医生到处夸张說:“這是路布伦送的帆船,这是從路布伦得來的度假房子”等等的话,因为这些都是卖-路布伦-而得來的利润,他们还引以为荣,觉得很了不起。最后-道格拉杜因-就把TAP公司的作弊行为通统记录下來,当作证据报告了政府的法官,后來经有关方面审查的结果,发現确实有罪,就罚款8.75亿美元,在这案件中有4位医生因私自卖了公司送給卫生部的药。TAP公司的6个执行官員和一位专科医生,也因作弊卫生部的基金和非法赚取卖药的利润而被依法追究。


    后來,有人说政府对公司的罚款实在太多,这个款项还比因误报投资信息、欺骗投资者的Merrill Lynch财政服务公司的罚款,还多了九倍。与这案件的罚款数接近的是HCK专科医院集团,他们因向卫生部虛报账目,被罚款7.5亿美元。TAP公司的罪行是从1990年開始,一直以欺骗手段非法索取政府卫生部的基金图谋私利,最后,由于杜因的上报书才发現了真相。杜因也为他送的情报,得到了罚款金中的7700万美元奖金。他从这些奖金中呈交了2800万美元所得稅。




 
0
0

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

联系我们

邮箱:mhwmm.com@gmail.com