缅华网    伊江树报道

据9月14日出版的《苗瓦底日报》英文版报道，实皆省瑞帽(Shwe-bo)县区在今年的夏作物种植季节期间种植的夏季稻2万多英亩，现已全部完成收割工作，这是由瑞帽县区县农业局方面获知的讯息。    

在现在的夏作物种植季节期间，瑞帽县区当地种植了夏季稻27,003英亩，当地农民们自今年(2026年) 6月开始有关收割工作，现在已百分之百完成这些稻谷的收割工作，每英亩平均产稻谷87.48缅箩。

“在今年的夏作物种植季节期间，瑞帽县区种植了夏季稻27,003英亩，现在农民们已全部完成了这些稻谷的收割工作。为全面完成这些夏季稻的种植工作，农业局方面在种植季节期间将向农民们赞助必要的种植技术与良种种籽，传授他们预防虫害的方法，为减少稻谷的损耗也指导他们将收割好的稻谷及时移送到能遮风挡雨的屋檐之下。”瑞帽县区县农业局负责人U Hsan Oo这样介绍道。

按：实皆省是上缅甸地区第一农业种植大省，瑞帽县区是实皆省内一重要的稻谷种植县区。媒体上也报道过该县区在2025年雨季期间种植了雨季稻109,400英亩，在今年2026年夏季期间规划种植35,937英亩夏季稻(见《缅华网》4月25日有关栏目中的报道)，现在实际种植27,003英亩，虽然这夏季稻种植面积没有达到规划的种植面积(只完成规划种植面积75.14%的比例)，单位产量也没有达到农业局规定的夏季稻1英亩110缅箩的指标产量，但在当地已可以说是高产了。而在现在雨作物种植季节时期也规划种植10多万英亩雨季稻，期望该县区这些稻谷大米生产能获得更好的成绩，造福当地民众们。