缅华网 伊江树报导

据7月21日出版的《苗瓦底报》报导，马圭省本漂(Pwint-byu)县区在今年夏作物种植季节期间，为满足本地区食用油的需求，种植了大量的夏芝麻作物，现在已百分之百完成这些夏芝麻的采收工作，这是由本漂县区县农业局方面获知的的讯息。

今年夏作物种植季节期间，本漂县区种植了夏芝麻57,166英亩，当地农民们对这些芝麻田于6月的第三周开始进行有关采收工作，目前已百分之百完成这些夏芝麻的采收工作，每英亩芝麻产量为9.52缅箩。

“ 今年夏作物种植季节期间本漂县区种植了夏芝麻57,616英亩，目前已完成所有夏芝麻的采收工作。种植季节期间，为扩大种植此芝麻作物，采用良种品种进行种植，采用GAP制度进行种植，这些有关种植技术的问题与知识，都已提前想农民们进行了有关宣导工作。”本漂县区县农业局负责人Daw Moe Moe Wai这样介绍道。

能够提高芝麻作物的出来不仅可使当地的的食用油达到富余的地步，还可对外输出以增进农民们的生活收入，所以正在部分地区呼吁扩大种植此芝麻作物并争取提高此作物的单位产量。

按：本漂县区是马奎省一重要农业县，有“马奎省的米仓”之称，现在夏作物种植季节期间又种植了这么多的夏芝麻，该县区正在努力实现“粮油双丰收”，造福当地民众。芝麻是缅甸国内重要的油料作物之一，但现在单位产量显得过低。农业局规定的芝麻每英亩指标产量为20缅箩，现在本漂县区单位产量只是每英亩9.52缅箩，还没有达到此指标产量的一半，要实现“粮油双丰收”，还需要多加努力呢。