缅华网 伊江树报导

据11月27日出版的《苗瓦底》日报报导，2022—23年度冬作物种植季节期间，实皆省实皆专区规划种植各种豆类131,939英亩，从10月份开始进行有关种植工作，直到11月26日时已完成了各种豆类59,576英亩的种植工作。

“在本专区内豆类种植是一年比一年增加了，今年也将为完成规划种植的面积而继续努力。今年由于气候条件良好，可说是风调雨顺，所以有希望超额完成所规划的种植面积。”实皆专区农业局负责人Daw Thanda Lwin这样介绍道。

今年实皆专区为完成各种豆类的种植工作，各县农业局都是在向农民们进行有关宣导工作。为了让农民们获得良种纯种的种籽，懂得采用正确的种植方法，避免虫害的发生，懂得合理使用化肥，农业局的职工们都在向有关农夫们传授有关种植技术与有关农业知识。

包括实皆专区在内，今年冬作物种植期间，实皆全省规划种植各种豆类120多万英亩。实皆省在全缅甸各省邦中，是豆类种植面积最多的一个省区。

按：冬作物种植季节期间，实皆省规划种植120多万英亩的各种豆类，而实皆专区则规划种植13万多英亩的各种豆类。如果搞不清楚县区、专区、省区等的区别，就容易造成混淆，实皆专区只是实皆省内13个专区中的一个专区而已。另外实皆省全省在今年雨季作物种植期间也曾规划种植110多万英亩的各种豆类(见《缅华网》今年6月10日的“缅甸新闻”栏目中的“实皆省今年规划种植510万英亩雨季作物”这一报导)，现在冬作物种植期间又规划规划种植120万英亩豆类，所以说其是全缅各省邦中豆类种植面积最多的一个省区。