缅华网 伊江树报导

据5月22日出版的《缅甸之光》报报导，曼德勒省内农民们由33座提水站获得了充分的农业用水，所以完成了14,000多英亩夏作物的种植工作，这是由省渠堰暨水资源管理处那儿获知的讯息。

为完成这夏季作物种植工作，各专区及各县区的提水站自3月份的第三周就开始供水，至今已完成了11,000多英亩农田的耕种工作，本月底将完成全部的种植工作。为使农夫们获得充分的水源，由33座提水站负责农田的农业用水，省渠堰暨水资源管理处的负责人U Kyaw Myint如是说道。

2020—21年度种植夏作物的农田，由这些提水站负责供应水源。农田中，夏季稻种植面积为3,518英亩，其他作物面积10,884英亩，共14,402英亩。为这些农田提供水源的33座提水站分别在以下县区：巴定枝(Patheingyi)县区及阿马拉普拉(Amarapura)县区各4座提水站，马达雅(Madaya)县区有色都基(Sedawgyi)渠堰，新阶(Singaing)县区9座提水站，密达(Myittha)县区1座提水站，德达吴(Tada-U)县区1座提水站，额笋(Ngazun)县区3座提水站，敏建(Myingyan)县区4座提水站，东达(Thaungtha)县区1座提水站，良吴(Nyaung-U)县区5座提水站，共33座提水站为夏季作物农田提供农业用水。

(按：著名的“农业八字宪法”中，“水”位于第三位，缅甸在展开夏季作物种植时，也十分注意这“水”的功能。在水田还不能普及全国之时，如何取得农业用水经常是有关农业部门所面临的一个重大课题。现在曼德勒省是采用“提水”方法，由一些江河中提水供给农田水源，但愿这方法也能为农民们带来一定的收益。)