缅华网 (伊江树)报导

瑞射陶保护区中也发现有人安置绞索捕杀金鹿

据《缅甸之光》报5月29日报导，敏巫(Minbu)专区瑞射陶生物保护林的十多万英亩面积中，珍稀动物金鹿主要活动栖息之地有400多英亩。在四月、五月份期间，曾在这区域中缴获为捕杀这金鹿与野猪而制作的绞索172具，这是由保护林行政管理署处获知的讯息。

“这是由拖拉机轮胎中的铁丝做成的绞索，是当地人人士所做的。这也是有很多年的制作习俗了，几乎成为一种传统了。虽有听说枪击金鹿事件发生，但只是传闻没有见到实际的证例。现在只能依靠现有的职工人员之力收缴了这些绞索，也向当地乡村的居民们进行了有关宣导工作。”保护林的负责人林务官U Aung Soe Tint如是说道。

在本漂(Pwintbyu)县境内国防军负责种植的棉田附近金鹿活动栖息的地区面积约有400多英亩，根据最后统计的数字共有1160头金鹿活动在这地区。依据King Method统计法，数据正负误差在360头之间，所以金鹿头数最少会有800余头，最多会有1500余头，这是由瑞射陶保护林行政管理署处获知的讯息。

林业局方面，在大部分金鹿活动的区域中栽种了20英亩的果树，并开发新盐田，而且准备在保护林内适当的地方挖掘9座新小水池。目前主要从事的工作是为原有的水池补充水源，为提防金鹿被捕杀而加强巡逻工作，保护林的负责人员们如是说道。

(按：金鹿是仅存在于缅甸国内的一珍稀生物品种，在缅甸国内也只有实皆省及马奎省两省份内发现这金鹿的存在并建立了有关保护区。实皆省内不久前也曾发现有不法人士在金鹿保护林中安装绞索捕杀金鹿——见《缅华网》5月12日“缅甸新闻”栏目中的有关报导——，现在马奎省的瑞射陶保护林中又发现了类似事件，说明这金鹿的维护工作还真是任重而道远呢。)