缅华网    伊江树报道

据8月14日出版的《苗瓦底》报报道，伊洛瓦底省兴实塔(Henzada)专区扎伦(Zalun)县区当地商家们，在7月份期间向仰光大都市的市场输送出了大量的黑麦豆产，这是由在扎伦县区从事这农产品豆类交易工作的经纪所主人Daw Tin Tin Htay的谈话中获知的讯息。

扎伦县区出产6月份期间也曾向仰光大都市的市场输送出16缅升装黑麦豆35,000包，在7月1日至31日这一整个月期间又再输送出这16缅升装黑麦豆43,000包，比上一个月多输出8,000包了。

“就在7月份内，我们扎伦县区就向仰光市场输送出16缅升装的黑麦豆43,000包。直到目前，仰光市的商家们持续在采购这黑麦豆，来自海外市场的采购需求促使仰光商家们加紧采购这黑麦豆。豆类出口时，黑麦豆与绿豆主要就是出口到中国—这是海外市场上的最大买家。”扎伦县区的豆商Daw Tin Tin Htay这样介绍道。

由扎伦县区送往仰光市的这黑麦豆，由于获得好价钱及购买力强劲，不仅使种植者农夫们及经销的商家们获益良多，连带有关行业工人，包括搬运工人及运载产品的汽车司机们，都因为获得了更多工作机会而增加了他们的日常收入。

按：扎伦县区是伊洛瓦底省内的一个普通农业县，伊洛瓦底省不仅是缅甸最大的稻谷种植省区，在冬作物种植季节期间也广泛种植绿豆及黑麦豆等豆类。媒体上就曾报道过该省区内的宫漂(Kyonpyaw)县区、毛淡棉遵(Maw-la-myine-gyun)县区、纳不打(La-butta)县区及甘基道(Kan-gyi-daunt)县区等的黑麦豆出产销售情况。