缅华网 伊江树报导

据2月27日出版的《苗瓦底》日报报导，曼德勒市场上来自漂贝(Pyawbwe)县区的洋葱大量进入，现在以1缅斤(约为1.6公斤)1,250缅元的价钱进行交易，买卖十分热络，这是由曼德勒市“昂Aung”洋葱暨马铃薯经纪所主人Daw May The Sway处获知的讯息。

据悉，现在漂贝地区出产的洋葱在曼德勒市场上为商人们大量采购，而国外孟加拉国方面也在大量 采购这票贝地区出产的洋葱。

“现在漂贝地区出产的洋葱，有相当多的从事零售、大宗交易的企业家们前来采购，曼德勒市场上买卖交易情况十分良好。”Daw May The Sway这样介绍道。

曼德勒市场上，在2月份的第2周时漂贝地区出产的洋葱还只有1缅斤1,000缅元的价钱，而到2月25日这一天时1缅斤价钱就上扬到1,250缅元了。

“交易买卖最好的就是漂贝及密达(Myittha)县区方面出产的高品质洋葱了。”昂Aung洋葱暨马铃薯经纪所主人Daw May The Sway这样说道。

按：洋葱是缅甸民众们餐桌上常见的一重要的“厨房作物”，全缅各地也都广泛种植这洋葱作物。前几个月洋葱价钱大涨，令消费者们都“吃不消”。不过现在新洋葱大量上市，这行情又下跌了。据悉，如果这洋葱价钱下跌到1缅斤只有几百缅元的话，将会产生“谷贱伤农”的效应。现在价钱在1缅斤1,250缅元范围，对种植者及消费者们来说都应属一个较合理的价钱了。

此外还应考虑出口的问题。现在有孟加拉方面前来购买，前不久也有消息说菲律宾国家洋葱价钱创纪录地上扬使缅甸洋葱有望出口到该国(见《缅华网》2月27日“缅甸经济”栏目中的有关报导)，不知如今情况如何。这对外贸易工作如处理得好，也可增加缅甸农民们的有关收入。