缅华网 伊江树报导

据  5月22日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省的夏季稻，在5月份上市时，每百缅箩稻谷获得了80万缅元的好价钱，这是由在伊洛瓦底省首府勃生(Pathein)县区进行稻谷交易买卖的人士们那儿获知的讯息。

5月份是      伊洛瓦底省夏季稻上市的月份，各种稻谷品种Sinthuka、Pakhan、Thiyin、Hmawbi等的行情都是每百缅箩80万缅元，各种稻谷都获得好价钱。现在新上市的夏季稻获得好价钱主要原因就是仰光市场有很强的购买力之故。

“现在生产出来的稻谷，仰光市场都强力购买，所以稻谷行情才有如火箭冲天那样获得高价。伊洛瓦底省各地都在收割夏季稻了，有的稻谷商就直接奔向收割稻谷的田头上去收购这稻谷了。从5月份的第二周开始到现在，稻谷价都是每百缅箩80万缅元。”在勃生县区从事稻谷交易买卖的Daw Cherry这样说道。

伊洛瓦底省的甘基道(Kangyidaunt)、勃生、纳不打(Labutta)、马乌宾(Maubin)、扎伦(Zalun)、毛淡棉遵(Mawlamyine Gyun)、博加礼(Bogale)及良党(Yandoon)等县区，夏季稻都大量上市了。各地的稻谷商经纪人等都蜂拥而至，近日期间每人购买的稻谷都是在800至1500缅箩之间，稻谷买卖交易就是一片热络兴旺。

(按：伊洛瓦底省是缅甸最大的“粮仓”、稻谷生产地，所以不论是雨季稻还是夏季稻，上市时都会引来许多稻谷商人们的竞相购买。买卖兴旺，农夫们获得适当的收益，将会更加促进生产的热情。但愿这“鱼米之乡”的伊洛瓦底省能有一个光辉灿烂的明天。)