缅华网 伊江树报导

据11月27日出版的《缅甸之光》报导，由于新冠疫情的蔓延凌虐，缅中边境贸易进出口口岸木姐(曼威口岸)、金三角口岸及九谷—棒赛口岸等自 2021年7月开始，由中国方面宣布暂时关闭之外，清水河贸易区的进出口业务工作也自2021年4月就暂时停摆了。

有关缅中口岸之一的金三角口岸重新启动之事宜，贸易区负责人U Sein Win这样介绍道：“金三角口岸是自2021年7月8日就关闭，许多进口、出口车辆当时都受困于此地。现在经过双方的协商，在11月26日重启口岸业务时，我们这边的出口货，他们那边的进口货都是用货柜集装箱Container输出输进。今天(26日)开始开放，由我们这边过去5辆集装箱车，他们那边也过来5辆集装箱车。我们这边过去的是腰果籽Cashew车1辆，橡胶车2辆，碎米车2辆。他们那边过来的听说是摩托车零件及日用品等。以后进出口车辆是会逐日增加了，日后随着杀菌剂的撒播，司机人员的交换工作熟练了的话工作效率会更加快捷起来的。同样的清水河口岸也在今天开放了，缅中这两个边贸口岸都在今天重启开放了。”其这么说道。

现在由于新冠疫情蔓延已和缓下来了，所以为使两国边贸活动能重启，贸易局局长率领的团队与中国方面瑞丽市长率领的团队通过网络Online商量接触，同意了在11月26日这一天，由木姐105英里贸易区内的Asia Sun Trading Co.Ltd贸易有限公司的70吨橡胶，Aung Naing Thitsar Co.Ltd公司的26吨腰果籽，SNRPD Public Co.Ltd公司的70吨碎米由5辆出口货车通过金三角口岸进入中国境内。而作为进口物资，KENBO Co.Ltd公司运用40英尺(合12米)长的5辆集装箱车运进了285辆摩托车与有关零件，金属提炼厂所需的碳酸锶Stronium Carbonate，阳极板Anode Plate，阴极板Cathode Plate，Fire Brick For Stove，造纸厂用的Glue Water 纤维纸张，一次性塑料杯及饭盒等物品，共5辆进口车，遵照新冠疫情防疫规则运进缅甸境内。

另外在清水河贸易区内，由云南省临沧市人民政府副市长率领的团队与清水河基地负责人率领的团队在11月24日由网络Online协商，取得了共识。11月26日由清水河口岸，Xu Chun Lone生产公司的两辆12轮大车载运了7.858吨的茶叶进入中国境内，中国方面也开出了两辆货车，1辆为装载化肥的货车，1辆为装载各种日用品的货车进入了缅甸。

缅中两国的边贸活动自2021年7月就停顿。现在经过两国有关负责人员的协商会谈，使正常的贸易活动能够重新启动了。为了加速发展这边贸活动，有关单位的负责人，各团体组织，公司企业家等都在全力配合协同开展有关工作。

按：以上是官方报纸报导缅中边贸重启的一则新闻通讯。在缅甸与各邻国所进行的边贸活动中，缅中边贸是最重要的一环，占有相当高的比例。所以其的停摆，对两国人民及有关贸易部门来说，影响甚大。现在虽然重新启动了，但人们担心疫情是否会反弹，特别是世界上其他地区已传来了疫情“第四波”、“第五波”的讯息，人们十分担心其又会再一次席卷全球。现在只能祈祷，这新的疫情风浪不会对这边贸造成多大的影响，因为，以中国对疫情的零容忍的政策，一旦发现疫情卷土重来，肯定又是会再关闭边贸口岸的。