缅华网 伊江树报导

据1月10日出版的缅文《镜报》报导，在实皆省杰沙(Katha)县境内的南莱(Nanhlaing)村附近种植橡胶树的村民们说，他们手头上从去年8月间就生产出来的橡胶，将汇聚后在今年2月送往曼德勒出售。

这些橡胶树由10余人河中种植，每人种植的面积约有6英亩，现在每天收集到的胶水约有60磅。“收集到的胶水将送往曼德勒市出售。去年8月时1磅橡胶售价为700至800缅元，现在生产出来的胶水，由于正逢新冠疫情，交通运输方面还不畅通，所以暂时还不出售，到2月间才计划出售。”一橡胶园主Daw Ye Maytha这样说道。

橡胶园所生产出来的胶水，在3年前还曾获得1磅1000缅元的价钱，现在1磅只得到700至800缅元的价钱了。橡胶树苗是由莫允(Mohnyin)县区及密支那(Myitkyina)县区获得。在雨季时胶水受到雨水冲袭所以损失了一些胶水及工钱，故现在也只是获得少量的胶水而已，橡胶种植者们这么说道。

(按：橡胶树本来只适宜在热带多雨地区栽种，缅甸橡胶种植最为广泛的地区就是缅甸南部的孟邦、德林达依省及克伦邦等地区。但近年来上缅甸—缅北一带地区也有人引种这橡胶了，在这一两年内不断见到有媒体报导缅北地区橡胶种植情况，诸如亲敦江上游地区霍马林Homalin地区，克钦邦莫允地区的橡胶种植情况等，现在又见到杰沙地区也有人种植橡胶了。作为一种重要工业原料，橡胶的前途确实令人十分看好的。当年世界两大阵营冷战期间，橡胶就被列为是一“重要战略物资”，严格禁止不准向社会主义阵营国家出售的，从这里就可见其的重要性了。现在缅甸各地都广泛种植橡胶了，但应如何规划指导，使其产生最大的经济效益，看来也还需要有关部门加以认真思考并给予正确引导了。)