缅华网 伊江树报导

据12月8日出版的《缅甸时报》Myanmar Time Daily报报导，马奎省内的五座国营油田生产的天然气，改为灌装气体年产量达到1.5亿立方英尺(约为420立方米，1立方米=35.3立方英尺)，这是由马奎省政府计划财政暨市政繁荣部部长U Zaw Min处获知的讯息。

“马奎省内国营五大油田为：(一)Kyauk-khwet—Letpanta—Ayadaw油田，(二)Sapai—Thagyitaung油田，(三)稍(Chauk)油田，(四)曼(Mann)油田，(五)Htautshapin—Kanni油田。这5座油田在2019—20财政年度生产出的天然气到达34亿8055.5万立方英尺，这些天然气改成灌装气体的共有1亿5719.9万立方英尺。”U Zaw Min部长这么说道。

灌装气体就是将天然气(Gas)加以压力后输进CNG气体罐内，这CNG气体罐可置放在汽车上替代燃油使用，部长这样解说道。

“天然气由稍油田利用管道输往曼德勒省皎栖(Kyaukse)市，然后出售给带有CNG气罐的汽车。另外在仁安羌(Yenangyaung)及敏巫(Minbu)县内也有CNG天然气销售店，由这出售给汽车及有关工厂。”部长继续说道。

马奎省五座国营油田将天然气装罐出售，2017—18财政年度生产的这灌装气体为2亿0555.5万立方英尺，2018—19财政年度产量为2亿1599.3万立方英尺，这是由马奎省计划财政暨市政繁荣部处获知的讯息。