缅华网 伊江树报导

    据1月4日出版的《缅甸之光》报导，经济暨贸易部联邦部长Dr. Than Myint于1月3日在内比都经贸部接见了缅甸西瓜香瓜种植生产者协会代表团，对近期向中国出口西瓜香瓜时所碰到的困难及问题进行了一番协商探讨。                

    由于对方国家在边境口岸检查站颁布了新的检查规则，导致两国边境口岸出现大量货车阻塞的问题。部长向代表团介绍了两国边境负责人就这问题展开讨论协商的情况，及两国之间准备开辟新进出口岸的情况等。

    以上是官方报纸的报导。其实早在12月下旬时缅中边境口岸就发生了货车严重阻塞的问题，《缅甸之光》报在12月28日时也曾报导过这货车阻塞的问题，不过当时说已开辟了畹町口岸，所以问题似乎是解决了。但在民间的一些报刊却报导说缅方出口商这一次损失非常惨重，特别是西瓜、香瓜等水果根本不能长期保鲜，耽误几天的功夫就可令瓜农们血本全亏。

    多年以来，在缅甸种植的西瓜香瓜等几乎都是为出口中国而栽种的。据悉通过边贸每年出口中国的西瓜、香瓜达到70多万吨，按每吨价1500元人民币计算的话，一年由这瓜果可得外汇人民币10亿多元，按美元计算的话也有1.6亿美元。但这一回碰到的货车阻塞问题，据1月2日出版的《七日新闻》杂志7 Day News Journal报导，却是“前所未有”的、特别严重的事件。瓜农们损失特别惨重，有的瓜农甚至说：“我们这一次是花了150万缅元去中国丢垃圾了。”

    对瓜农们来说，这一次真正是特别惨痛的经验教训。有的人以往几年的盈利，可能就由于这一次的“全盘亏损”而全部丧失了。今后要如何面对这一类“天外飞来的横祸”，对他们来讲也是一个相当严重的课题了。