缅华网 伊江树报导

帕敢(Hpakant)玉石场卫星图（资料图）

    据《缅甸之光》报6月25日报导， 闻名全球的缅甸克钦邦的帕敢(Hpakant)玉石场，由于大量开采玉石、金等珠宝矿石产品，各种废弃品污染物都倒入溪水中，使乌尤溪“面目全非”，溪中的鱼类及各种水生物已面临绝种危机，当地民众只能食用来自外地的鱼虾等水产品了。

帕敢(Hpakant)玉石场（资料图）

    “过去20年时乌尤溪中有许多大鲮鱼、鲇鱼及其他各种水生物。2000年后珠宝开采业进来了，这些鱼类也就逐渐消失了。”在帕敢居住了40多年的当地人U Soe Naing Oo如此说道。

    现在虽然还有一些人从事水产工作及充当渔夫，但谋生甚为艰难。2010年以后溪水污染到达了最严重的地步，连自然界的水资源都已严重缺乏的时候，鱼虾等水生物当然也不见踪影了。现在当地的鱼虾都来自茵都基(Intawgyi，缅甸第一大湖)地区及下缅甸的冰冻鱼，U Soe Naing Oo继续说道。

帕敢(Hpakant)玉石场工人

    根据当地县政府在2017年4月至9月的统计数字，帕敢地区有68座从事鱼虾生产的养殖池，面积为115.54英亩。而当地人口有125,033人，还有15万移动人口，鱼虾养殖业远远满足不了当地的需求，更何况所需的水资源还严重污染呢。

    帕敢地区的邦议会议员U Dashe Lasine也说道：“以前这里的人民都饮用这乌尤溪的水，食用这溪流中的鱼虾。现在当地人都称这河流为‘咖啡河’了，水的颜色全变成咖啡色了。不要说饮用，连洗涤都不能用了，鱼虾当然也都灭绝了。”

    玉石开采后所产生的泥沙等也都随地堆积，一下雨就全冲到溪流中去了。淘金时采用的汞(水银)也是一严重的污染物，这汞不但毒杀了溪流中的水生物，连人类也大受影响，这汞中毒，轻者脑神经受损，重者甚至会命丧黄泉。在这种情况下，这里的人们连饮水都十分困难了。

玉石场工人

    乌尤溪就发源于这帕敢县境内，弯弯曲曲流经帕敢、龙钦(Longkhin)等玉石矿区后，流进实皆省，在霍马林县区内注入亲敦江(Chindwin River，伊洛瓦底江的最大支流)，全长120英里。该溪流带去的严重的污染物，是否也会影响这亲敦江的水质，也是十分令人担忧的。

     (按：帕敢玉石场闻名全球，但其的开采过程中，许多矿产公司的掠夺性的开采，不负责任的抛丢废弃物品，都造成了许多严重的后果。如何处理整治这一地区已被严重碰坏了的自然环境，真是令人相当头疼的一个问题呢。)