缅华网    伊江树报道

据2月14日出版的《苗瓦底》日报报导，伊洛瓦底省渺弥亚(Myaung-mya)县区在现财年冬作物种植季节期间，已种植了菜豆(缅语称为Bo-cate pe)4,400英亩，这是由渺弥亚专区农业局负责人Daw Khin Htay Myit的谈话中获知的讯息。

在现在的2025—26财政年度冬作物种植季节期间，渺弥亚县区规划种植这菜豆4,718英亩，当地农夫们自2025年10月开始有关种植工作，目前已完成4.447英亩的种植工作，占规划种植面积94.26%的比例，为全面完成规划的种植面积，当地农民们与县农业局都在携手合作之中。

“渺弥亚县区现财年冬作物种植季节期间规划种植菜豆作物4,700多英亩，为使种植的豆类获得好产量、提高产品质量及避免虫害，农业局方面正在进行有关宣导工作。另外由于各地农田土壤情况不同，产量也有差别，为让产量低的农田获得好产量，专区级及县级农业局也都在与农民们携手合作之中。” 渺弥亚专区农业局负责人Daw Khin Htay Myit这样介绍道。

按：渺弥亚县区是伊洛瓦底省内一重要的农业生产地区，现在该地区一年几乎都在种植三季庄稼，夏季种植夏季稻，雨季种植雨季稻，冬季期间种植油料作物及其他各种豆类，可以说是缅甸国内一个重要的粮仓地区。在现财政年度冬作物种植季节期间就规划种植包括菜豆在内的各种豆类2万多英亩(见《缅华网》1月28日有关栏目中的报导)，规划种植的各种豆类如下表：

*花生虽然是油料作物，但有的地区将之规划为豆类，在缅语中，花生就有“土豆”之意。