今天是:   站内搜索:
您当前位置:首页>> 历史回眸 >>内容页> 
 
吴努著《缅甸一一五年沧桑岁月》第十一章:新的工作任务(冬青 子惠译)
发布时间:2018.03.20 来源:缅华网 浏览次数: 所属栏目: 历史回眸

新的工作任务

冬青 子惠

{内容提要}:

    本文译自吴努著《缅甸一一五年沧桑岁月》(缅文版)一书的第十一章。

    日本军警开始在全缅各城镇疯狂抓人,进行严厉审讯,逼迫承认犯案。为此事我缅人贫民协会领导向军警高层反映审讯不公,逼供办案等情况。后由军警髙层建议委派可信赖的德钦领导与军警合作协助办案,事情才有了稍微好转。

    在处理东吁丹培事件的过程中,我们与军警麦苏欧伽陆军上将的关系有了改善,彼此加深认识。看来他是一位较为爽快的人,他说他也很讨厌那些胡乱搞事的人。他的脸部表情严肃,好像从沈睡中初醒的样子。有一天,我们在谈话中很自然地又集中到东吁丹培的事情上,说军警在全缅各城镇不时抓人审讯严刑考打之事。麦苏欧伽上将说,他的军警部下大多数为刚入伍的新人,有人来举报就抓去审讯,难免有些错误,为了尽量避免抓错人,办案失误的情况,他建议我们委派可靠可信赖的徳钦协助军警工作会更好一些。于是我们就委派德钦山威到军警总部协助工作。此外,为了避免乡镇各区办案失误,我恳请麦苏欧伽上将开一张身份证明书,请德钦山威尽量争取时间到各地巡视。德钦漆、德钦山威和腊貌等三人都十分卖力。到他们手上的案件,尽量不来劳烦我,除非他们没办法解决,我才会介入协助工作。在我介入的四、五个案件中,使我最感兴趣的是缅甸国防军中的波巴阵案件。当时军警全力侦查的是缅甸军队中的一位军官,即波勒耶,他在抗击日军的一切活动中都跟他有关系。其实剪断电话缐跟反日活动没有什么直接关系。当时没有拉好电话缐,不少电话缐垂坠到地面上,最高也只有约一人高度,电话缐又很漂亮,所以小顽童、到山里砍柴火的人以及牛车夫等,看到可爱就剪断它拿回家当绳索拉起来挂东西。但是,军警们看到电话缐被剪断,总以为是波勒耶一伙人干的,他们断定一切有关反日活动与波勒耶脱不了干系。所以将附近一带的人乱抓捕进行严厉审讯,逼迫他们承认是波勒耶叫他们干的,若果你不承认则酷刑难逃。遭受酷刑的人,由于承受不了皮肉之苦,不得不承认是波勒耶叫他们干的,才得以暂时减轻痛苦。

    上述被抓捕的人中也有法官,他们不堪被折磨而不知所以地承认是波勒耶叫他们干的。但是,当时波勒耶是缅甸军队中的第二号人物,所以他们还不敢㡌然逮捕他,只有曾经在他身边工作的波巴阵作为杀鸡儆猴先抓了起来。然而他们认为已经找到了反日活动的线索,所以为了获得更多的情报将法官送到仰光军警总部作进一步审讯。可是法官却在半途中跳下火车逃跑了。

    于是我们便介入此案件。

    我也不敢直接将真实情况向老头子汇报,只是淡淡地告诉他剪断电话缐并非对抗日军人士所为,是附近农民和上山砍柴的平民无知所造成,剪掉电话缐拿回家装饰而已。但是,别有用心的人从中挑拨离间,企图挑起事端,所以我三四次前往镇住该事件,日前气氛有所缓和的趋势,而德钦铭、德钦丹东和我等三人又前往拜访老头子。老头子感到十分满意。乘老头子深感满意欣慰之机,德钦铭和德钦丹东提出释放波巴阵的建议,老头子承诺不久会释放他。根据老头子的承诺,波巴阵终于被释放出来了。

    德钦漆、德钦山威和腊貌等三人,不管刮风下雨,雨淋日晒,积极配合军警办好各种案子。希耶欧伽上校也按他早先的承诺,亲自介入帮助我们解决日本人蛮横无礼对待缅甸平民的事情,以及军警与缅甸平民的磨擦等。希耶欧伽上校对日本军警的所作所为也有些看不顺眼。

2018-03-18


本文网址:http://www.mhwmm.com:443/Ch/NewsView.asp?ID=29402
  网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看全部评论
暂无评论
 
姓名: *
内容: *
验证码: 点击输入框显示
 
 
  栏目列表    
  最新导读    
  媒体炒作鞋子风波2019-12-11
  入籍华人回国探亲不用办签证......2019-12-11
  海牙国际法院公开听证会前瞻......2019-12-11
  音频 | 金灿荣:台湾一定要回......2019-12-11
  第十八届中缅边交会在瑞丽启......2019-12-11
  如果属实,中国的这个大动作将......2019-12-11
  缅甸彬乌伦市的“十二月花园......2019-12-11
  枪声不断!装甲车上街!这是美......2019-12-11
  新华社强烈推荐:《我的单位观......2019-12-11
  国际人士反对美国插手香港事......2019-12-11
  中华民族共同体(叶国治)2019-12-11
  热门文章    
  抗癌良药——优遁草(焕然 新加......2012-07-14
  史上最全榴莲品种介绍2017-07-15
  5种最天然最安全的染发法,一般......2015-02-16
  香港镜报:诡谲的香港修例风波2019-06-28
  在也门的美国人看见中国撤侨,哭......2015-04-08
  97年香港回归前,英国人在香港到......2019-07-05
  青木瓜泡茶治疗痛风2011-04-29
  椰子水是痛风者的救星(王净池供......2011-12-16
  大快人心!香港这些人终于被判重......2018-06-19
  缅甸天然化妆品——黃香楝樹(雅......2012-07-21
  习近平为什么修改任期制?2018-03-16
友情链接
云南龙头科技有限公司   侨友网   缅甸之光   缅文镜报   缅华网的相册   中国华文教育网   仰光天气预报   缅华文化网资料库   国家汉办   厦门大学海外教育学院   网络孔子学院   华侨大学华文学院   云南大学   暨南大学华文学院   中国驻缅甸大使馆   中国驻曼德勒总领馆   中国驻缅甸使馆经济商务参赞处   缅甸联邦驻华大使馆   伊水南流   国际在线缅文网   中国人-在线工具   缅甸金凤凰中文网   凤凰网   中国侨网   新华网   缅甸华文文学网   《汉语》初中版多媒体教学资源包   中国新闻网   缅甸《十一新闻周刊》   缅甸时报周刊   缅甸黄页   缅甸中文网   美国南加州缅华网   印度华人论坛   中华精忠慈善基金会有限公司   委国新闻网   农历网   胞波资讯网   新华社缅文版   香港镜报   般若人生   云南舆情网   中国云南国际文化交流中心   全球华侨华人网   北京私家侦探   《胞波》缅文报   云侨网(中英泰缅四语)   柬埔寨柬单网   缅甸平台myanmaplatform   缅甸报刊下载Myanmar Newspaper   越华网   医学微观   马鞍山气象网   仰光天气预报   今天文学吧   中国老挝(云南勐腊)磨憨磨丁信息网   云之南-华人频道  
 
 
 
联系我们
电话:095-1-388225
邮箱:mhwmm.com@gmail.com
 
 
其它相关
缅华企业
今日视频
智语共享
 
 
关于我们
企业文化
商家入驻
广告合作
反馈建议
最新留言
 
 
版权所有 缅华网   苏ICP备11007827号
建议使用IE6.0以上 1440*900及以上分辨率浏览本站 E-MAIL: mhwmm.com@gmail.com