今天是:   站内搜索:
您当前位置:首页>> 民俗 >>内容页> 
 
缅甸民间习俗(三十六)住宅周遭——箩筐习俗
发布时间:2016.12.19 来源:缅华网 浏览次数: 所属栏目: 缅甸旅游民俗

缅甸民间习俗(三十六)住宅周遭——箩筐习俗

作者:新彪尊旺登  译者:丘文

箩筐习俗

    缅甸民族的箩筐,筛匾和装衣服的箧都是用籐,竹篾,棕榈皮(从棕榈树上的长叶柄上剝下的皮),棕榈树叶为原料编织而成。盛产籐的地方用籐织箩筐匾箧,产竹的区域多用竹篾编织筐子,挂肩的篓子。

    那时看见黑鸦鸦一片棕榈林,绿油油棕榈叶的人们,就以棕榈皮,棕榈叶做织匾筐的原料。下面是宇松的一首思念曲…………

    “大家来呀!去捡那捲了边的花干,鷯哥兒欢噪,木棉果落,蜜珊纳你还跟吗?”“可容四份一缅升的棕榈皮箧”和“满载了才回转。”里面出现了“棕榈皮箩筐”。

    对各种萝筐习惯的称谓是“巴穹”带盖的箧盒,“巴笼”小箩箧,“腮叨” 园口方底箩,”珊”筛子,“珊槁” 筛米匾,“盘支”浅托盘。依型状的叫法有“闭叨,,那便叨,巴笼叨,坦扣叨,亲加叨”等。依功用上的叫法,“夸叨,必叨,珍叨,奎叨,刊叨,珊西叨,捞叨和摊稿叨”。(直译应是:四缅合箩,一缅升箩,一缅斗箩,半缅升箩,盛米箩,洗米箩,撮谷箩和棕榈皮箩。)

    “摊琉叨”也叫棕榈皮箩。剝下棕榈树长叶技的纤维皮就是“摊琉”。为使棕榈皮不被虫蚀或腐败,要经晒太阳火烤的处理,织箩筐时要先梳理纤维条片,选择加工,切就所需长短大小。织箩筐的棕榈篾条大小和棕榈箩价钱的高低成比例。簾价的箩篾条大,织箩时夾什些内心纤维粗片,多为一片上一片下的织法。可是篾细件大价高的专用有光泽的篾条织经纬格式。

    用棕榈皮织成的成品有“趴ဖါ”箧,大小样式都是上品。篋内要一根黑一根黄交杈织,黑色棕榈皮需加工制成。编织篾箧时制品面上会有“祝你发财!梭底加(一位古时富翁的名)。”“国家繁荣!祝你发财!”等字。编织匾筐的本领尽显其中。

    篋盖和篋体收边时要嵌入棕榈根筋,不用藤不用竹。用棕榈皮编织的箧箩筐篓和可容五钹棕榈糖的小箧,是内宅无须搬移的用具。用竹编织的箩匾中有竹篓。盛装东西的盛箩和撮倒箩,盛箩腰大,撮倒箩底小向上展宽。

    编织箩筐的籐条为水籐,土瓦籐和红籐。籐条经过剝劈拉成篾条后才可使用,用经纬格手法编织,边沿用籐镶紧,底垫用四片小木板条嵌成方形匡。有些地方还有容十缅升的箩,评称不是稻谷食粮的如烟梗,辣椒之类的箩称,也有容二十缅升的。称稻谷食粮的习俗箩筐是容十六缅升箩。殖民时代九十一部局统治时期,巴貌博士政府曾到处协商沟通,宣布十六缅升箩筐为标准统一称箩。

    深度浅边唇翘口宽腰凸的盛箩,有的是用籐编织,並且上了树脂和釉。村里的流动小贩最爱用,因为上了树脂和釉有妨湿功能。

    用竹编织的箩筐最多。薄皮竹,秀行,苏麻竹是编织匾,筛子,浅托盘和箩筐最好的料。有一年竹龄的竹最佳。竹剖开后为抽篾要切成段,柱篾是一种,绕篾又是另一种,底箩又一种,要把竹切成不同用途的长短,削平节疤,用削棕榈皮的刀削篾条,这刀,把长尖部翘,是柞长的柳叶刀,刀把一般要比刀刃长三,四倍而向上翘起。

    修整了的篾条如果保藏不好,容易由节疤处开始损坏。所以,要么放置於烤架上,不然要晒两,三天太阳。编织箩筐都从底盘开始,叫“屏德底”竖底盘。

    编织箩筐的手法;菱形格,弯曲格,竖叶,倒叶格,盗妻格,六菱顶相汇格等花格。底垫用的篾要较编筐边和柱篾的厚。底垫会以中心的篾条为点,用菱形格编织。箩筐底编至所需大小后得把杈出四面的篾竖起,竖起后用编篾编织,箩的深度不夠可再绕编一圈。篾编条也叫“晒彬”竖柱。

    织编箩筐边,如半缅升箩和“晒叨”多用两条上两条下竖叶倒叶方法编织。用两层细篾编的箩筐多採菱角汇顶的编法或菱形格式。箩筐己达所需深度,用竹片收编唇边,四边角用籐片编织。为求牢固还用尖竹片条十字形插紧。

    大眼箩和洗米箩用小而粗的篾条编织,箩沿镶上小竹片,筐底用十字。多是园形。容三缅斗的箩筐也称大眼箩,一缅斗容量的箩筐叫洗米箩。展唇箩筐和篓筐不修边沿,只把柱篾整饰收嵌。另筐唇外折。盛箩要坚要牢要开展,箩底要向上,所以全体要用编底的篾条。唇沿和四角要镶籐,底要用十字型。浅托箩,簸匾,筛匾中浅托箩用竖叶格编织,用竹片修沿,簸匾却需要优质的竹料,须优良的编工,唇边用竹修整。但是簸匾和筛匾沿边高度要合手握,手编技术不管多酷,手握不舒适的话多不喜用。

本文网址:http://www.mhwmm.com:443/Ch/NewsView.asp?ID=20259
  网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看全部评论
暂无评论
 
姓名: *
内容: *
验证码: 点击输入框显示
 
 
  栏目列表    
  最新导读    
  从中国回来的近百名缅甸劳工......2020-05-25
  疫情基金的第4批贷款将使417......2020-05-25
  第二批123位缅甸公民从印度回......2020-05-25
  缅甸境内发生又连续发生两场......2020-05-25
  缅甸新冠病毒疫情又一次在两......2020-05-25
  缅甸蜂蜜产量十年来大增2020-05-25
  因无法向中国出口缅甸羊群改......2020-05-25
  王毅外长记者会全文实录2020-05-25
  王毅10句话掷地有声!2020-05-25
  华为挺住!英国突然宣布“倒戈......2020-05-25
  特朗普为什么走火入魔说中国......2020-05-25
  热门文章    
  抗癌良药——优遁草(焕然 新加......2012-07-14
  史上最全榴莲品种介绍2017-07-15
  5种最天然最安全的染发法,一般......2015-02-16
  香港镜报:诡谲的香港修例风波2019-06-28
  在也门的美国人看见中国撤侨,哭......2015-04-08
  97年香港回归前,英国人在香港到......2019-07-05
  青木瓜泡茶治疗痛风2011-04-29
  椰子水是痛风者的救星(王净池供......2011-12-16
  大快人心!香港这些人终于被判重......2018-06-19
  缅甸天然化妆品——黃香楝樹(雅......2012-07-21
  习近平为什么修改任期制?2018-03-16
友情链接
云南龙头科技有限公司   侨友网   缅甸之光   缅文镜报   缅华网的相册   中国华文教育网   仰光天气预报   缅华文化网资料库   国家汉办   厦门大学海外教育学院   网络孔子学院   华侨大学华文学院   云南大学   暨南大学华文学院   中国驻缅甸大使馆   中国驻曼德勒总领馆   中国驻缅甸使馆经济商务参赞处   缅甸联邦驻华大使馆   伊水南流   国际在线缅文网   中国人-在线工具   缅甸金凤凰中文网   凤凰网   中国侨网   新华网   缅甸华文文学网   《汉语》初中版多媒体教学资源包   中国新闻网   缅甸《十一新闻周刊》   缅甸时报周刊   缅甸黄页   缅甸中文网   美国南加州缅华网   印度华人论坛   中华精忠慈善基金会有限公司   委国新闻网   农历网   胞波资讯网   新华社缅文版   香港镜报   般若人生   云南舆情网   中国云南国际文化交流中心   全球华侨华人网   北京私家侦探   《胞波》缅文报   云侨网(中英泰缅四语)   柬埔寨柬单网   缅甸平台myanmaplatform   缅甸报刊下载Myanmar Newspaper   越华网   医学微观   马鞍山气象网   仰光天气预报   今天文学吧   中国老挝(云南勐腊)磨憨磨丁信息网   云之南-华人频道   非华网  
 
 
 
联系我们
电话:095-1-388225
邮箱:mhwmm.com@gmail.com
 
 
其它相关
缅华企业
今日视频
智语共享
 
 
关于我们
企业文化
商家入驻
广告合作
反馈建议
最新留言
 
 
版权所有 缅华网   苏ICP备11007827号
建议使用IE6.0以上 1440*900及以上分辨率浏览本站 E-MAIL: mhwmm.com@gmail.com