今天是:   站内搜索:
您当前位置:首页>> 民俗 >>内容页> 
 
缅甸民间习俗(三十四)住宅周遭——脚踏铡刀(丘文)
发布时间:2016.11.28 来源:缅华网 浏览次数: 所属栏目: 缅甸旅游民俗

缅甸民间习俗(三十四)住宅周遭——脚踏铡刀

作者:新彪尊旺登 译者:丘文

 

脚踏铡刀

    干旱雨少的地区农民和旱地农,要长年铡切牛的口粮——稻草。青草茂盛时得铡,萎缺时也得铡。青草盛产时为能保持长时供应,要把青草铡细存儲,缺时因缺为节俭而铡,青草枯萎了,担心牛只不吃长条稻又得铡。

    铡牛食成为铡刀负责人的重大责任。一只牛一天的食量是稻草铡料五缅斗,如有一对牛就要有十缅斗的料,就是每天要铡十缅斗的稻草。工作繁忙时忘了磨铡刀,铡草时更是无聊而且辛苦。稻草要吗干到不堪手握地脆,潮温的话也要淋淋湿透才好铡,半潮湿半干的稻草最是难铡。整天用铡刀在铡切台铡牛食的农民,开始想一个比之更轻松的方法。此时既省时又省手臂酸麻的脚踏铡切器,成了他们研创的思路。

    脚踏牛食铡切刀是在“勃辛”(put   sin)旋磨架的基础上改装的。旋磨架已不易见到,现在容易见到的是以“勃辛”为蓝本的普遍的烟梗铡切器。烟梗是树枝,要把它用刀切铡成薄簿片片,比起铡切牛食更为困难辛苦。脚踏铡切法是由切铡烟梗器打开思路想像而成的。

    请看瑰丽壮观的古代建筑,栏干扶手的棍状花柱,它们不是用凿子掏雕成的。在要雕花塑形的木塊头钉上两颗铁釘,后用橡皮筋纏好,橡筋上端系在弹力強的竹子梢,下端系在脚踏竹竿上。当踩踏脚踏竹竿时,木块会旋着而下,竹杵梢跟着下堕,放松脚踏竹竿,因竹杵梢的向上拉力,木块上旋跟上,在木块旋转时用各种大小不同的锥凿刨雕成形。

    铡切烟梗的架子也是这个原理。但是没有被雕磨的东西。不须旋转。放雕磨物件的地方,換了铡切刀。刀面上端凿有两个孔,用小铁条栓夾于两根木栓间,刀柄在左,栓系在竹吊杵和脚踏竹相连的绳子上。

    因为彷制旋磨器,所以刀把绕圈系在竹吊杵绳上,当踩下脚踏竹竿时刀就铡下切断烟梗,放松踏脚时因竹杵梢向上吊拉的力使刀脱离铡切物。这样就出现比用手操作更为省力的铡烟梗刀架。费时费劲,长年累月辛苦於铡切牛食的农民,嘗试着在铡烟梗的架上铡切玉黍茬,试看放入草和稻茬。成功创造了脚踏铡刀。脚踏刀本是双柄约一肘尺一柞长。面宽只有一迈,一边套上手柄置於左手,另一边不上柄置放右手边夾在两根木桩中间。然而不久不久铡刀会从夾桩中脱落,促使工作不顺畅。所以后來在刀背打孔用小铁条栓在夾桩中。右边也不再套柄了,也打孔吊檐板。檐板系上约一肘尺长的绳,这绳子去绑在四肘尺长的脚踏竹竿的一端。为不使脚踏竹竿移位,在上端用木桩栓牢,把切刀往上扯的竹吊杵,用像製傘柄竹样坚硬的长四肘尺的任何竹竿。竹吊杵在杵杆右边装上栓板插在土里。

    脚踏铡刀的切铡台起初用的也是手铡刀。比竖于地面的铡切器要长五,六倍,換桩木时会遇到原材料缺乏的困难。装卸也不容易,因此为耐铡刀的切压,只留一根垫底的柱子,假耳片装贴於上,会被铡刀切蚀的地方装木垫板,这样只须适时換这木板就行了。

    脚踏铡的铡力比起手铡刀强,一天能铡切一百捆烟梗。脚踏铡切架高约二肘尺,为刀和絲柱靠紧,要钉上制板,为使铡料顺利下落,装有“铁漕”。这种装置须要人不断弯腰拾取铡料,人也沒有坐位。所以,为了有放铡料的地方和人的坐位,扩搭了一个平台。这就是四肘尺宽二肘尺高的“牛食铡切台”。

    脚踏铡切台的详细部件如下:

    脚踏铡切台须有一条四肘尺长的绳子。八英尺长的软竹一支。三英长(4x2)寸木一条。四英尺半长(7×3)寸一条。九英寸长(4x2)两根。两尺长的(3×2)木四条。四英尺长的竹要不然(4×2)木一条。长十三英寸的(8×4)木板两片。4英寸长的三巫园形螺栓钉两敉。一把刀。

    八英尺的竹竖立地上,左边装铡刀台,两英尺长的(3×2)的四条木做柱用,架上四英尺半長的(7×3)的木板做刀俎砧板。在它的右端边向内稍距处,竖立九英寸長(4×2)两根木做为刀柱。铡刀用螺旋钉拴牢在三英尺长(4×2)木条上装於刀柱。

    刀刃所到之处,十三寸长(8x4)两张木板凿十五寸园周孔洞竖着。竖立好的吊竿竹梢端系上绳条,然后和刀框左端连接,这绳穿到下方四英尺长的脚踏竹竿左边端,系在架台左脚。现在刀台多不设框了。

    脚踏铡切台比起手铡台更有效益,人也不辛苦。因而,现今农民一年十二个月都要操劳,有時无暇腾出一个小时为一对牛铡切牛食,为补足这个需要,用”哥坡达”抽水机的旋转动力的牛食铡切器出现了。

 

 

本文网址:http://www.mhwmm.com:443/Ch/NewsView.asp?ID=19880
  网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) 查看全部评论
暂无评论
 
姓名: *
内容: *
验证码: 点击输入框显示
 
 
  栏目列表    
  最新导读    
  仰光省将免费向农民提供稻种......2020-05-26
  克耶邦与若开帮将设立贸易促......2020-05-26
  缅甸重新允许酒类进口2020-05-26
  中缅携手抗疫守护两国民众健......2020-05-26
  伊洛瓦底省为成衣加工厂员工......2020-05-26
  真实感染率曝光!今天,武汉终......2020-05-26
  《天净沙》疫情有感 (丘国政......2020-05-26
  莫停留,加油(苏丽蓉)2020-05-26
  缅甸新冠病毒疫情确诊者达到......2020-05-26
  缅甸的第6个湿地保护区2020-05-26
  缅甸投资暨对外经济联络部一......2020-05-26
  热门文章    
  抗癌良药——优遁草(焕然 新加......2012-07-14
  史上最全榴莲品种介绍2017-07-15
  5种最天然最安全的染发法,一般......2015-02-16
  香港镜报:诡谲的香港修例风波2019-06-28
  在也门的美国人看见中国撤侨,哭......2015-04-08
  97年香港回归前,英国人在香港到......2019-07-05
  青木瓜泡茶治疗痛风2011-04-29
  椰子水是痛风者的救星(王净池供......2011-12-16
  大快人心!香港这些人终于被判重......2018-06-19
  缅甸天然化妆品——黃香楝樹(雅......2012-07-21
  习近平为什么修改任期制?2018-03-16
友情链接
云南龙头科技有限公司   侨友网   缅甸之光   缅文镜报   缅华网的相册   中国华文教育网   仰光天气预报   缅华文化网资料库   国家汉办   厦门大学海外教育学院   网络孔子学院   华侨大学华文学院   云南大学   暨南大学华文学院   中国驻缅甸大使馆   中国驻曼德勒总领馆   中国驻缅甸使馆经济商务参赞处   缅甸联邦驻华大使馆   伊水南流   国际在线缅文网   中国人-在线工具   缅甸金凤凰中文网   凤凰网   中国侨网   新华网   缅甸华文文学网   《汉语》初中版多媒体教学资源包   中国新闻网   缅甸《十一新闻周刊》   缅甸时报周刊   缅甸黄页   缅甸中文网   美国南加州缅华网   印度华人论坛   中华精忠慈善基金会有限公司   委国新闻网   农历网   胞波资讯网   新华社缅文版   香港镜报   般若人生   云南舆情网   中国云南国际文化交流中心   全球华侨华人网   北京私家侦探   《胞波》缅文报   云侨网(中英泰缅四语)   柬埔寨柬单网   缅甸平台myanmaplatform   缅甸报刊下载Myanmar Newspaper   越华网   医学微观   马鞍山气象网   仰光天气预报   今天文学吧   中国老挝(云南勐腊)磨憨磨丁信息网   云之南-华人频道   非华网  
 
 
 
联系我们
电话:095-1-388225
邮箱:mhwmm.com@gmail.com
 
 
其它相关
缅华企业
今日视频
智语共享
 
 
关于我们
企业文化
商家入驻
广告合作
反馈建议
最新留言
 
 
版权所有 缅华网   苏ICP备11007827号
建议使用IE6.0以上 1440*900及以上分辨率浏览本站 E-MAIL: mhwmm.com@gmail.com